jeudi 27 novembre 2014

Défi d'Evhe / Evhe's painting challenge

Sur son blog A nos pinceaux, Evhe propose des défis de peinture. J'y participe de temps en temps et cette semaine, je me suis laissée tenter par ces escarpins...

Evhe proposes painting challenges on her blog. From time to time I participate, and this week, I got seduced by these high heeled shoes....


mardi 25 novembre 2014

Croquis de novembre / November sketches

Il fait encore très doux en Bretagne, même si on est déjà presque fin Novembre. Alors, dès que je peux, je m'éclipse pour croquer dehors...

The weather is still very mild here in Brittany, although it is almost the end of November. So whenever I can, I sneek outside to do some sketching...






samedi 22 novembre 2014

Tropical Parc

Un petit retour en l'an 2013 pour une sortie avec mon fils au Tropical Parc, un petit parc familial avec une flore exotique et la faune qui va avec...

A little flashback to 2013 for a daytrip to Tropical parc, which is a small parc with exotic plants and animals...


mercredi 19 novembre 2014

Tester son materiel avec Liz Steel / Material testing with Liz Steel

Cela fait du bien de temps en temps de re-tester son matériel et ainsi de le redécouvrir ..
It is nice to sometimes try and rediscover one's material again...





dimanche 16 novembre 2014

Petit bout de nature / Little piece of nature

La nature est belle dans tous ces états, même brunie, séchée ou autre...

Nature is always beautiful, even dried out or in whatever what state...


samedi 15 novembre 2014

Carnet de voyage en Dordogne / Dordogne sketchbook

En fouillant mes archives, un petit saut en arrière, jusqu'en 2011 pour des vacances passées au bord de la Dordogne :

While looking throught my old stuff, I leapt back till 2011 for a holiday in the Dordogne region :







lundi 10 novembre 2014

Petit ange / Little angel

J'ai visité le Clos Saint Fiacre il y a quelques années. Il s'agit de bâtisses en pierre de pays, magnifiquement restaurées et transformées en maison d'hôtes.  Il y a plein de choses à voir comme cette petite niche ....

I visited the Clos Saint Fiacre a few years ago. It is a big typical Breton house that has been restored and is now a beautiful B &B. There are loads of little things to see, like this little angel, hidden somewhere in a niche...




samedi 8 novembre 2014

Rhino

Je n'ai pas trop le temps de peindre en ce moment, alors je sors de vieilles choses comme ce rhino vu au Zoo de Beauval il y a quelques années ...

At the moment, I do not really have a lot of time to paint, so I take out some old stuff like this rhinoceros that we saw in the Beauval Zoo some years ago...


dimanche 2 novembre 2014

Portrait

Cela faisait longtemps que je n'avais pas fait une grande aquarelle. Bon, tout est relatif, ce qui est grand pour moi (30 x 40 cm dans ce cas précis) ne l'est peut-être pas pour d'autres, mais ces derniers mois, je faisais plutôt du carnet de voyage sur un format A5...

I did not do such a big watercolor for a long time. Well, off course everything is relative and what is big for me (in this particular case 30 x 40 cm) is probably small for others, but the last few months, I mainly did outdoor sketching in an A5 sketchbook...